Wege ins Ausland
Auslandserfahrungen sind gefragt – und vor allem machen sie Spaß. Während des Studiums ist der Weg ins Ausland besonders leicht. Lust auf einen Auslandsaufenthalt? Neue Kulturen, andere Sprachen, spannende Persönlichkeiten, neue Herangehensweisen zu Ihrem Fach – von Erasmus bis binationaler Abschluss: die besten Optionen im Überblick.
Nach Ihrem Studiensemester im Ausland erhalten Sie von der Gasthochschule entweder direkt oder über das International Office der Hochschule Offenburg Ihre Noten in einem „Transcript of Records“.
Sollten Sie das "Transcript of Records" direkt erhalten, so bitten wir Sie, eine Kopie davon im International Office einzureichen. Studierende, die ein Studiensemester im Rahmen von Erasmus+ absolviert haben, müssen neben der Kopie des "Transcript of Records" auch eine Kopie des Anerkennungsbescheids im International Office einreichen.
Damit Ihre Noten auch in Ihrem Notenblatt der Hochschule Offenburg auftauchen, müssen Sie, sobald Ihre Noten vorliegen, beim Prüfungsausschussvorsitzenden Ihres Studiengangs einen Antrag auf Anerkennung von Prüfungsleistungen stellen. Studierende der von MI und MUK stellen den Antrag bei Prof. Dr. Andreas Schaad. Anerkannt werden können in der Regel nur Fächer, die bereits im Learning Agreement gelistet waren.
| Land | Noten-HS-Offenburg | 1-0 | 1-3 | 1-7 | 2-0 | 2-3 | 2-7 | 3-0 | 3-3 | 3-7 | 4-0 | Unterer-Eckwert | Oberer-Eckwert |
| Ägypten | A (z.B. The Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport) | 4,0-3,8 | 3,79-3,67 | 3,66-3,44 | 3,43-3,24 | 3,23-3,0 | 2,99-2,77 | 2,76-2,57 | 2,56-2,34 | 2,33-2,1 | 2,09-2,0 | 2,0 | 4,0 |
| Australien | A (z.B. Victoria University) | H1 | H2A | H2B | H3 | PP | PP | H1 | |||||
| Bangladesch | A | 79-80% | 75-78% | 72-74% | 69-71% | 65-68% | 62-64% | 59-61% | 55-58% | 52-54% | 50-51% | 50 % | 80 % |
| Bangladesch | B | A+ | A | A- | B+ | B- | B- | C+ | C+ | A+ | |||
| Bangladesch | C | 4,00 | 3,75 | 3,50 | 3,25 | 3,00 | 2,75 | 2,50 | 2,50 | 4,00 | |||
| Bolivien | A | 98-100 | 92-97 | 87-91 | 82-86 | 76-81 | 70-75 | 65-69 | 60-64 | 56-59 | 51-55 | 51 | 100 |
| Bolivien | B | 9,8-10,0 | 9,2-9,7 | 8,7-9,1 | 8,2-8,6 | 7,6-8,1 | 7,0-7,5 | 6,5-6,9 | 6,0-6,4 | 5,6-5,9 | 5,1-5,5 | 5,1 | 10,0 |
| Bolivien | C | Sobresaliente | Distinguido | Bueno | Suficiente | Suficiente | Sobresaliente | ||||||
| Brasilien | A | 10,0-9,8 | 9,7-9,2 | 9,1-8,6 | 8,5-8,1 | 8,0-7,5 | 7,4-7,0 | 6,9-6,4 | 6,3-5,9 | 5,8-5,3 | 5,2-5,0 | 5 | 10 |
| Brasilien | B | 100-98 | 97-92 | 91-86 | 85-81 | 80-75 | 74-70 | 69-64 | 63-59 | 58-53 | 52-50 | 50 | 100 |
| Brasilien | C | E | B | C | C | E | |||||||
| Brasilien | D | A | B | C | C | A | |||||||
| Brasilien | E | A (Excelente / 5) | B (Otimo / 4) | C (Bom / 3) | D (Regular / 2) | D (Regular / 2) | A (Excelente / 5) | ||||||
| Bulgarien | A | 6 | 5 | 4 | 3 | 3 | 6 | ||||||
| Bulgarien | B | otlicen | mnogo dobar | dobar | sreden | sreden | otlicen | ||||||
| Chile | A | 7,0-6,9 | 6,8-6,5 | 6,4-6,2 | 6,1-5,9 | 5,8-5,5 | 5,4-5,2 | 5,1-4,9 | 4,8-4,5 | 4,4-4,2 | 4,0-4,1 | 4 | 7 |
| Chile | B (z.B. Universidad Tecnica Federico Santa Maria) | 100-98 | 97-93 | 92-88 | 87-83 | 82-78 | 77-73 | 72-68 | 67-63 | 62-58 | 57-55 | 55 | 100 |
| China (VR) | A | 100-98 | 97-94 | 93-89 | 88-85 | 84-80 | 79-76 | 75-72 | 71-67 | 66-62 | 61-60 | 60 | 100 |
| China (VR) | B | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | ||||||
| China (VR) | C | A | B | C | D | D | A | ||||||
| China (VR) | D (z.B. Hongkong) | A | A- | B+ | B | B- | C+ | C | C- | D | D | A | |
| Costa Rica | A | 100-99 | 98-95 | 94-92 | 91-89 | 88-85 | 84-82 | 81-79 | 78-75 | 74-72 | 71-70 | 70 | 100 |
| Costa Rica | B | 10,0-9,9 | 9,8-9,5 | 9,4-9,2 | 9,1-8,9 | 8,8-8,5 | 8,4-8,2 | 8,1-9,7 | 7,8-7,5 | 7,4-7,2 | 7,1-7,0 | 7 | 10 |
| Dänemark | A | 12 | 11 | 10 | 9 | 8-7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 12 |
| Estland | A (z.B. Tallin University) | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 5 | |||||
| Finnland | A (z.B. Universities of Applied Sciences) | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 5 | |||||
| Frankreich | A* | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 16 (20) | |||
| Gabun | A | 20 | 19 | 18 | 17 | 16-15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 20 |
| Georgien | A (z.B. Georgican Technical University) | 97-100 | 90-96 | 83-89 | 77-82 | 70-76 | 63-69 | 57-62 | 50-56 | 43-49 | 40-42 | 40 | 100 |
| Griechenland | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 5 | 10 | ||||
| Honduras | A | 100-98 | 97-94 | 93-89 | 88-85 | 84-80 | 79-76 | 75-72 | 71-67 | 66-62 | 61-60 | 60 | 100 |
| Honduras | B | Sobrasaliente | Muy Bueno | Bueno | Bueno | Sobrasaliente | |||||||
| Indien | A | 100-97% | 96-89% | 88-82% | 81-75% | 74-67% | 66-59% | 58-52% | 51-45% | 44-37% | 36-33% | 33 % | 100 % |
| Indonesien | A | A | A- | B+ | B | B- | C+ | C | C- | C- | A | ||
| Indonesien | B | amat baik | baik | cukup | cukup | amat baik | |||||||
| Indonesien | C | 3,9-4,0 | 3,7-3,8 | 3,5-3,6 | 3,3-3,4 | 3,0-3,2 | 2,8-2,9 | 2,6-2,7 | 2,4-2,5 | 2,1-2,3 | 2,0 | 2,0 | 4,0 |
| Irak | A | 100-98 | 97-94 | 93-89 | 88-85 | 84-80 | 79-76 | 75-72 | 71-67 | 66-62 | 61-60 | 60 | 100 |
| Iran | A | 20 | 19 | 18 | 17 | 16-15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 20 |
| Irland | A* | 70-69 | 68-65 | 64-62 | 61-59 | 58-55 | 54-52 | 51-49 | 48-45 | 44-42 | 41-40 | 40 | 70 (>70) |
| Irland | B | First Class (Honours) | Second Class (Honours) - Upper / First Division | Second Class (Honours) - Lower / Second Division | Third Class (Honours) | Third Class (Honours) | First Class (Honours) | ||||||
| Israel | A | 100-98 | 97-93 | 92-88 | 87-83 | 82-78 | 77-73 | 72-68 | 67-63 | 62-58 | 57-55 | 55 | 100 |
| Israel | B | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 6 | 10 | |||||
| Italien | A (Einzelnote) | 30 | 29-28 | 27 | 26 | 25-24 | 23 | 22 | 21-20 | 19 | 18 | 18 | 30 |
| Italien | B (Abschlussnote) | 110-108 | 107-103 | 102-98 | 97-94 | 93-88 | 87-83 | 82-79 | 78-74 | 73-69 | 68-66 | 66 | 110 |
| Japan | A | 100-98 | 97-94 | 93-89 | 88-85 | 84-80 | 79-76 | 75-72 | 71-67 | 66-62 | 61-60 | 60 | 100 |
| Jordanien | A | 100-98% | 97-94% | 93-89% | 88-85% | 84-80% | 79-76% | 75-72% | 71-67% | 66-62% | 61-60% | 60 % | 100 % |
| Kamerun | A | 20 | 19 | 18 | 17 | 16-15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 20 |
| Kamerun | B (z.B. University of Buéa) | A | B+ | B | C+ | C | C | A | |||||
| Kamerun | C (z.B. University of Buéa) | 4,0 | 3,5 | 3,0 | 2,5 | 2,0 | 2 | 4 | |||||
| Kamerun | D (z.B. University of Buéa) | 100-98% | 97-92% | 91-86% | 85-81% | 80-75% | 74-70% | 69-64% | 63-59% | 58-53% | 52-50 | 50 % | 100 % |
| Kasachstan | A | 5 | 4 | 3 | 3 | 5 | |||||||
| Kolumbien | A | 5,0-4,9 | 4,8-4,7 | 4,6-4,5 | 4,4-4,3 | 4,2-4,0 | 3,9-3,8 | 3,7-3,6 | 3,5-3,4 | 3,3-3,1 | 3 | 3 | 5 |
| Kroatien | A | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | ||||||
| Kuwait | A | 100-98% | 97-94% | 93-89% | 88-85% | 84-80% | 79-76% | 75-72% | 71-67% | 66-62% | 61-60% | 60 % | 100 % |
| Lettland | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 4 | 10 | |||
| Libanon | A | 100-98% | 97-92% | 91-86% | 85-81% | 80-75% | 74-70% | 69-64% | 63-59% | 58-53% | 52-50 | 50 % | 100 % |
| Libanon | B (z.B. American University of Beirut) | 100-98% | 97-94% | 93-89% | 88-85% | 84-80% | 79-76% | 75-72% | 71-67% | 66-62% | 61-60% | 60 % | 100 % |
| Litauen | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 4 | 10 | |||
| Malaysia | A | A | B | B- | B- | A | |||||||
| Malaysia | B | A+ | A | B+ | B | B- | C+ | C | C- | D+ | D+ | A+ | |
| Malaysia | C | 100-98% | 97-92% | 91-86% | 85-81% | 80-75% | 74-70% | 69-64% | 63-59% | 58-53% | 52-50 | 50 % | 100 % |
| Malaysia | D | First Class Honours | Second Class Honours Upper Division | Second Class Honours Lower Division | Second Class Honours Lower Division | First Class Honours | |||||||
| Marokko | A | 20 | 19 | 18 | 17 | 16-15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 20 |
| Mexiko | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 6 | 10 | |||||
| Mexiko | B (z.B. Universidad de Guadelajara) | 100-98 | 97-94 | 93-89 | 88-85 | 84-80 | 79-76 | 75-72 | 71-67 | 66-62 | 61-60 | 60 | 100 |
| Mongolei | A | 5 | 4 | 3 | 3 | 5 | |||||||
| Mongolei | B | onc | onc | dund | dund | onc | |||||||
| Neuseeland | A | HD | D | C | P | P | HD | ||||||
| Neuseeland | B | A+ | A | A- | B+ | B | B- | C+ | C | C- | D | ||
| Niederlande | A* | 9 | 8 | 7 | 6 | 6 | 9 (10) | ||||||
| Nigeria | A | 97-100% | 90-96% | 83-89% | 77-82% | 70-76% | 63-69% | 57-62% | 50-56% | 43-49% | 40-42 | 40 % | 100 % |
| Nigeria | B | A | B | C | D | E | E | A | |||||
| Nigeria | C | 5,00 | 4,00 | 3,00 | 2,00 | 1,00 | 1,00 | 5,00 | |||||
| Österreich | A | 1 | 2 | 3 | 4 | 4 | 1 | ||||||
| Oman | A | 1,0 | 1,3 | 1,7 | 2,0 | 2,3 | 2,7 | 3,0 | 3,3 | 3,7 | 4,0 | 1,0 | 4,0 |
| Oman | B | A | A- | B+ | B | B- | C+ | C | C- | D+ | D | D | A |
| Pakistan | A | Devision I | Devision II | Devision III | Devision III | Devision I | |||||||
| Pakistan | B | 60-59% | 58-56% | 55-53% | 52-50% | 49-47% | 46-44% | 43-41% | 40-38% | 37-35% | 34-33% | 33 % | 60 % |
| Pakistan | C | A (Distinction) | A | B | C | D | D | A (Distinction) | |||||
| Pakistan | D | 100-97% | 96-89% | 88-82% | 81-75% | 74-67% | 66-59% | 58-52% | 51-45% | 44-37% | 36-33% | 33 % | 100 % |
| Paraguay | A | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | ||||||
| Peru | A | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 11 | 20 |
| Polen | A | 5 | 4,5 | 4 | 3,5 | 3 | 3 | 5 | |||||
| Polen | B | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 6 | |||||
| Portugal | A* | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 18 (20) | |
| Rumänien | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 5 | 10 | ||||
| Russland | A | 5 | 4 | 3 | 3 | 5 | |||||||
| Saudi-Arabien | A (z.B. King Abdulaziz University) | 5,0-4,85 | 4,84-4,5 | 4,49-4,15 | 4,14-3,85 | 3,84-3,5 | 3,49-3,15 | 3,14-2,85 | 2,84-2,5 | 2,49-2,15 | 2,14-2,0 | 2,0 | 5,0 |
| Schweden | A | B | C | D | E | E | B(A) | ||||||
| Schweden | B (z.B. Högskolan i Gävle) | A | B | C | D | E | E | A | |||||
| Schweiz | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 5 | 10 | ||||
| Schweiz | B | 20 | 19 | 18 | 17 | 16-15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 20 |
| Schweiz | C | 6 | 5,75 | 5,5 | 5,25 | 5 | 4,75 | 4,5 | 4,25 | 4 | 4 | 6 | |
| Serbien | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 6 | 10 | |||||
| Serbien | B | Izuzetan | Odlican | Vrlo Dobar | Dobar | Dovoljan | Dovoljan | Izuzetan | |||||
| Serbien | C | 100-98 | 97-92 | 91-87 | 86-82 | 81-76 | 75-70 | 69-65 | 64-60 | 59-56 | 55-51 | 51 | 100 |
| Simbabwe | A | 1 | 2,1 / 2,2 | 3 | 3 | 1 | |||||||
| Simbabwe | B | First Division | Upper Second Division | Lower Second Division | Third Division | Third Division | First Division | ||||||
| Simbabwe | C | 100-98% | 97-92% | 91-86% | 85-81% | 80-75% | 74-70% | 69-64% | 63-59% | 58-53% | 52-50% | 50 % | 100 % |
| Spanien | A* | 9 | 8,5 | 8 | 7,5 | 7 | 6,5 | 6 | 5,5 | 5 | 5 | 9,0 (10) | |
| Spanien | B | 4,0-3,95 | 3,94-3,84 | 3,83-3,72 | 3,71-3,62 | 3,61-3,5 | 3,49-3,39 | 3,38-3,24 | 3,23-3,17 | 3,16-3,05 | 3,04-3,0 | 3,0 | 4,0 |
| Sudan | A | First Class | Second Class (Division One) | Second Class (Division Two) | Second Class (Division Two) | First Class | |||||||
| Sudan | B | A | B+ | B | C+ | C | D+ | D | D | A | |||
| Südafrika | A | 100-98% | 97-92% | 91-86% | 85-81% | 80-75% | 74-70% | 69-64% | 63-59% | 58-53% | 52-50% | 50 % | 100 % |
| Südafrika | B | 1st class | 2nd class division 1 | 2nd class division 2 | 3rd class | 3rd class | 1st class | ||||||
| Südkorea | A | A+ | A0 | A- | B+ | B0 | B- | C+ | C0 | C- | D | D | A+ |
| Südkorea | B | 4,3 | 4,0 | 3,7 | 3,3 | 3,0 / 2,7 | 2,3 | 2,0 | 1,7 | 1,0 | 1,0 | 4,3 | |
| Syrien | A | 100-98% | 97-94% | 93-89% | 88-85% | 84-80% | 79-76% | 75-72% | 71-67% | 66-62% | 61-60% | 60 % | 100 % |
| Taiwan | A (z.B. National Taiwan University, Graduate Students) | A+ | A | A- | B+ | B | B- | B- | A+ | ||||
| Taiwan | B (z.B. National Taiwan University, Undergraduate Students) | A+ | A | A- | B+ | B | B- | C+ | C | C- | C- | A+ | |
| Taiwan | C | A | B | C | C | A | |||||||
| Taiwan | D (National Taipei University of Technology, Bachelor Students) | 100-98 | 97-94 | 93-89 | 88-85 | 84-80 | 79-76 | 75-72 | 71-67 | 66-62 | 61-60 | 60 | 100 |
| Taiwan | E (National Taipei University of Technology-Master, Master Students) | 100-99 | 98-95 | 94-92 | 91-89 | 88-85 | 84-82 | 81-79 | 78-75 | 74-72 | 71-70 | 70 | 100 |
| Thailand | A | A | B+ | B | C+ | C | D+ | D | D | A | |||
| Thailand | B | 4 | 3,5 | 3 | 2,5 | 2 | 1,5 | 1 | 1 | 4 | |||
| Türkei | A | 4 | 3,5 | 3 | 2,5 | 2 | 1,5 | 1 | 1 | 4 | |||
| Türkei | B | AA | BA | BB | CB | CC | DC | DD | DD | AA | |||
| Türkei | C | 100-98 | 97-92 | 91-86 | 85-81 | 80-75 | 74-70 | 69-64 | 63-59 | 58-53 | 52-50 | 50 | 100 |
| Tunesien | A | 20 | 19 | 18-17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12-11 | 10 | 9 | 9 | 20 |
| UK | A* | 70-69 | 68-65 | 64-62 | 61-59 | 58-55 | 54-52 | 51-49 | 48-45 | 44-42 | 41-40 | 40 | 70 (>70) |
| Ukraine | A | 5 | 4 | 3 | 3 | 5 | |||||||
| Ukraine | B | vidminno | dobre | zadovil'no | zadovil'no | vidminno | |||||||
| Ukraine | C | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 4 | 12 | |
| Ukraine | D | dvanadcjat' | odynadcjat' | desjat' | devjat' | visim | sim | šist' | pjat' | cotyry | cotyry | dvanadcjat' | |
| Ungarn | A | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | ||||||
| Ungarn | B | jeles | jó | közepes | elégséges | elégséges | jeles | ||||||
| Uruguay | A | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 3 | 12 |
| Uruguay | B | Sobresaliente | Sobresaliente muy bueno | Muy bueno sobresaliente | Muy bueno | Muy bueno bueno | Bueno muy bueno | Bueno | Bueno Regular | Regular bueno | Regular | Regular | Sobresaliente |
| USA | A | A | B | C | D | D | A | ||||||
| USA | C | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 4 | ||||||
| VAE | A (z.B. Al-AIN University) | 100-98% | 97-94% | 93-89% | 88-85% | 84-80% | 79-76% | 75-72% | 71-67% | 66-62% | 61-60% | 60 % | 100 % |
| VAE | B (z.B. Al-AIN University) | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 7 | |||
| VAE | C (z.B. Al-AIN University) | 4,0 | 3,5 | 3,0 | 2,5 | 2,0 | 1,5 | 1,0 | 1,0 | 4,0 | |||
| Venezuela | A | 20 | 19 | 18 | 17 | 16-15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 10 | 20 |
| Venezuela | B | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 6 | 10 | |||||
| Venezuela | C | 5 | 4 | 3 | 3 | 5 | |||||||
| Venezuela | D | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 5 | 9 | |||||
| Vietnam | A | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 5 | 10 | ||||
| Vietnam | B (z.B. Technische Hochschule Ho-Chi-Minh Stadt) | A+ | A | B+ | B | C | D+ | D+ | A+ | ||||
| Vietnam | C (z.B. Technische Hochschule Ho-Chi-Minh Stadt) | 4,0 | 3,5 | 3,0 | 2,5 | 2,0 | 1,5 | 1,5 | 4,0 | ||||
| Vietnam | D (z.B. Technische Hochschule Ho-Chi-Minh Stadt) | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 6 | ||||
| Vietnam | E (z.B. Technische Hochschule Ho-Chi-Minh Stadt) | 9,7-10,0 | 9,0-9,6 | 8,2-8,9 | 7,6-8,1 | 6,8-7,5 | 6,0-6,7 | 5,4-5,9 | 4,6-5,3 | 3,9-4,5 | 3,5-3,8 | 3,5 | 10,0 |